| From: | Jean-Christophe Arnu <jean-christophe(dot)arnu(at)c-s(dot)fr> |
|---|---|
| To: | Guillaume Lelarge <guillaume(at)lelarge(dot)info> |
| Cc: | Marc Cousin <cousinmarc(at)gmail(dot)com>, pgsql-fr-generale(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Re: Quel intérêt de traduire les alphas ? |
| Date: | 2010-10-12 07:57:33 |
| Message-ID: | 1286870253.19591.100.camel@tuxair |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-fr-generale |
Le mardi 12 octobre 2010 à 09:41 +0200, Guillaume Lelarge a écrit :
> Yep. Ça évitera d'avoir un boulot de malade pour la beta 1. C'est le
> seul avantage que j'y vois. Par contre, en effet, ça fera plus de boulot
> sur le long terme.
Peut être également que cela permettra d'avoir une beta1 plus raffinée ?
Guillaume, quel est le taux de retour d'erreur sur les traductions ? Je
suppose qu'une analyse du log SVN (ou git) permettrait d'en savoir plus
sur la nature des corrections ?
My 2¢
--
Jean-Christophe ARNU
C-S http://www.c-s.fr [B101]
Equipe Outil/Logiciels Libres & PostgreSQL
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Guillaume Lelarge | 2010-10-12 08:19:47 | Re: Quel intérêt de traduire les alphas ? |
| Previous Message | Guillaume Lelarge | 2010-10-12 07:41:52 | Re: Quel intérêt de traduire les alphas ? |