Problem mit lc-collect

Hi,

erstmal zur Information, ich benutze Postgres 7.4 auf Debian.

Ich habe einen Datenbank mit Unicode als encoding erstellt. Nach mehrere
Input von Daten, habe ich festgestellt, dass in einigen Tabellen, wo
drin Umlaute sich befinden, werden die Daten nicht richtig sortiert.
(ORDER By name)

eine Lösung wäre dann " initdb -E iso-8859-1 --locale=de_DE ".

Ich möchte aber Encode nicht LATIN1 sondern unicode(utf8). Deswegen
möchte ich hier fragen ob

initdb -E unicode --lc_collate=de_DE --lc_ctype=de_DE

mir die gewünschte Lösung bringen würde, dass nachher die Umlaute
richtig sortiert werden.

Weil, ich denke mal, dass die LC_COLLATE wenig zu tun mit der Encode
hat. Oder ist das falsch ?

Danke für euere Hilfe,

Kennard S.