Llenar tablas a partir de un BYTEA

Hola amigos, estoy subiendo a la BD un archivo con formato CSV, el campo de la tabla es bytea (hasta ahi sin problemas) a partir de ese campo quisiera llenar una tabla con los datos contenidos en el bytea, otra opcion seria crear un archivo fisico desde el bytea en el servidor donde se encuentra instalado postgres y posteriormente llenar la tabla con los datos del nuevo archivo creado desde postgres, nose si me entendieron es algo complicada la situacion, espero puedan ayudarme por favor.
Gracias, salu2.