Fwd: first post

Lists: pgsql-es-ayudaPostg젠 토토SQL : Postg젠
From: Alvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com>
To: pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org
Cc: pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org
Subject: first post
Date: 2008-12-02 23:42:10
Message-ID: 20081202234210.GO5672@alvh.no-ip.org
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento

Hola!

Finalmente tenemos una lista en español para los temas de fomento de
Postgres: pgsql-es-fomento. Cualquier cosa sobre charlas, eventos,
congresos, prensa, etc, por favor publíquenla acá y no en
pgsql-es-ayuda. Esta última debería usarse solamente para temas
técnicos y otros que no correspondan a pgsql-es-ayuda.

pgsql-es-fomento es administrada por Guido Barosio (¡gracias Guido!)

Invito a los participantes de pgsql-es-ayuda a que se suscriban a la
nueva lista si están interesados en estos temas, de manera de evitar en
lo posible la necesidad de hacer "cross-post" entre las listas.

(Ahora me surge la duda de si deberíamos tener pgsql-es-anuncios) :-D

--
Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.


From: "Guido Barosio" <gbarosio(at)gmail(dot)com>
To: "Alvaro Herrera" <alvherre(at)commandprompt(dot)com>
Cc: pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org, pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: first post
Date: 2008-12-03 00:01:34
Message-ID: f7f6b4c70812021601n7e8f4030sa083d87f025abd94@mail.gmail.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento

Me ganaste de mano por que escribi un thread en paralelo sin darme
cuenta de que existia tu mail ya hablando del tema :)

gb.-

2008/12/2 Alvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com>:
> Hola!
>
> Finalmente tenemos una lista en español para los temas de fomento de
> Postgres: pgsql-es-fomento. Cualquier cosa sobre charlas, eventos,
> congresos, prensa, etc, por favor publíquenla acá y no en
> pgsql-es-ayuda. Esta última debería usarse solamente para temas
> técnicos y otros que no correspondan a pgsql-es-ayuda.
>
> pgsql-es-fomento es administrada por Guido Barosio (¡gracias Guido!)
>
> Invito a los participantes de pgsql-es-ayuda a que se suscriban a la
> nueva lista si están interesados en estos temas, de manera de evitar en
> lo posible la necesidad de hacer "cross-post" entre las listas.
>
> (Ahora me surge la duda de si deberíamos tener pgsql-es-anuncios) :-D
>
> --
> Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
> The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
> --
> TIP 8: explain analyze es tu amigo
>


From: "Emanuel Calvo Franco" <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>
To: pgsql-es-ayuda <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
Subject: Fwd: first post
Date: 2008-12-03 13:05:19
Message-ID: f205bb120812030505v4514aa57h93c3c2119e13d122@mail.gmail.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-es-ayuda Postg젠 토토SQL : Postg젠

El día 2 de diciembre de 2008 22:01, Guido Barosio
<gbarosio(at)gmail(dot)com> escribió:
> Me ganaste de mano por que escribi un thread en paralelo sin darme
> cuenta de que existia tu mail ya hablando del tema :)
>
> gb.-
>
> 2008/12/2 Alvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com>:
>> Hola!
>>
>> Finalmente tenemos una lista en español para los temas de fomento de
>> Postgres: pgsql-es-fomento. Cualquier cosa sobre charlas, eventos,
>> congresos, prensa, etc, por favor publíquenla acá y no en
>> pgsql-es-ayuda. Esta última debería usarse solamente para temas
>> técnicos y otros que no correspondan a pgsql-es-ayuda.
>>
>> pgsql-es-fomento es administrada por Guido Barosio (¡gracias Guido!)
>>
>> Invito a los participantes de pgsql-es-ayuda a que se suscriban a la
>> nueva lista si están interesados en estos temas, de manera de evitar en
>> lo posible la necesidad de hacer "cross-post" entre las listas.
>>
>> (Ahora me surge la duda de si deberíamos tener pgsql-es-anuncios) :-D
>>

+1 deberia haber alguien que se dedique a traducir las novedades...
creo que jaime estaba
haciendo ese trabajo implicitamente... o ricardo mendoza creo...
perdon por el cross post :P

>> --
>> Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
>> The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
>> --
>> TIP 8: explain analyze es tu amigo
>>
> --
> TIP 4: No hagas 'kill -9' a postmaster
>

--
Emanuel Calvo Franco
Syscope Postgresql Consultant
ArPUG / AOSUG Member

--
Emanuel Calvo Franco
Syscope Postgresql Consultant
ArPUG / AOSUG Member


From: Edwin Quijada <listas_quijada(at)hotmail(dot)com>
To: <alvherre(at)commandprompt(dot)com>, <pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org>
Cc: <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
Subject: RE: first post
Date: 2008-12-03 15:37:18
Message-ID: BLU137-W39EAF142DDB7E8AED95B0E3030@phx.gbl
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento


Supongo que esta lista esta en pstgresql.org para inscribirnos.
?

*-------------------------------------------------------*
*-Edwin Quijada
*-Developer DataBase
*-JQ Microsistemas
*-809-849-8087

* " Si deseas lograr cosas excepcionales debes de hacer cosas fuera de lo comun"
*-------------------------------------------------------*

> Date: Tue, 2 Dec 2008 20:42:10 -0300
> From: alvherre(at)commandprompt(dot)com
> To: pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org
> CC: pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org
> Subject: [pgsql-es-ayuda] first post
>
> Hola!
>
> Finalmente tenemos una lista en español para los temas de fomento de
> Postgres: pgsql-es-fomento. Cualquier cosa sobre charlas, eventos,
> congresos, prensa, etc, por favor publíquenla acá y no en
> pgsql-es-ayuda. Esta última debería usarse solamente para temas
> técnicos y otros que no correspondan a pgsql-es-ayuda.
>
> pgsql-es-fomento es administrada por Guido Barosio (¡gracias Guido!)
>
> Invito a los participantes de pgsql-es-ayuda a que se suscriban a la
> nueva lista si están interesados en estos temas, de manera de evitar en
> lo posible la necesidad de hacer "cross-post" entre las listas.
>
> (Ahora me surge la duda de si deberíamos tener pgsql-es-anuncios) :-D
>
> --
> Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
> The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
> --
> TIP 8: explain analyze es tu amigo

_________________________________________________________________
Get 5 GB of storage with Windows Live Hotmail.
http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_5gb_112008


From: "Guido Barosio" <gbarosio(at)gmail(dot)com>
To: "Edwin Quijada" <listas_quijada(at)hotmail(dot)com>
Cc: alvherre(at)commandprompt(dot)com, pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org, pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: first post
Date: 2008-12-03 15:42:24
Message-ID: f7f6b4c70812030742n3de002a3g3d86d678f50da563@mail.gmail.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento

Correcto:

http://www.postgresql.org/community/lists/subscribe

Saludos,
Guido

2008/12/3 Edwin Quijada <listas_quijada(at)hotmail(dot)com>:
>
> Supongo que esta lista esta en pstgresql.org para inscribirnos.
> ?
>
> *-------------------------------------------------------*
> *-Edwin Quijada
> *-Developer DataBase
> *-JQ Microsistemas
> *-809-849-8087
>
> * " Si deseas lograr cosas excepcionales debes de hacer cosas fuera de lo comun"
> *-------------------------------------------------------*
>
>
>
>
>> Date: Tue, 2 Dec 2008 20:42:10 -0300
>> From: alvherre(at)commandprompt(dot)com
>> To: pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org
>> CC: pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org
>> Subject: [pgsql-es-ayuda] first post
>>
>> Hola!
>>
>> Finalmente tenemos una lista en español para los temas de fomento de
>> Postgres: pgsql-es-fomento. Cualquier cosa sobre charlas, eventos,
>> congresos, prensa, etc, por favor publíquenla acá y no en
>> pgsql-es-ayuda. Esta última debería usarse solamente para temas
>> técnicos y otros que no correspondan a pgsql-es-ayuda.
>>
>> pgsql-es-fomento es administrada por Guido Barosio (¡gracias Guido!)
>>
>> Invito a los participantes de pgsql-es-ayuda a que se suscriban a la
>> nueva lista si están interesados en estos temas, de manera de evitar en
>> lo posible la necesidad de hacer "cross-post" entre las listas.
>>
>> (Ahora me surge la duda de si deberíamos tener pgsql-es-anuncios) :-D
>>
>> --
>> Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
>> The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
>> --
>> TIP 8: explain analyze es tu amigo
>
> _________________________________________________________________
> Get 5 GB of storage with Windows Live Hotmail.
> http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_5gb_112008--
> TIP 4: No hagas 'kill -9' a postmaster
>


From: "Jaime Casanova" <jcasanov(at)systemguards(dot)com(dot)ec>
To: "Emanuel Calvo Franco" <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>
Cc: pgsql-es-ayuda <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: first post
Date: 2008-12-03 21:50:39
Message-ID: 3073cc9b0812031350r2d9f68ech2c1fa1ef6f7e465a@mail.gmail.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento

2008/12/3 Emanuel Calvo Franco <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>:
>
> +1 deberia haber alguien que se dedique a traducir las novedades...
> creo que jaime estaba
> haciendo ese trabajo implicitamente...
>

bueno yo posteo aqui cada vez que sale una nueva version, sea mayor o
menor (bug fix), pero existen muchas otras novedades que no posteo ni
traduzco...

para muestra un boton:
http://archives.postgresql.org/pgsql-general/2008-12/msg00052.php

--
Atentamente,
Jaime Casanova
Soporte y capacitación de PostgreSQL
Asesoría y desarrollo de sistemas
Guayaquil - Ecuador
Cel. +59387171157


From: Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>
To: Jaime Casanova <jcasanov(at)systemguards(dot)com(dot)ec>
Cc: Emanuel Calvo Franco <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>, pgsql-es-ayuda <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: first post
Date: 2008-12-04 00:25:30
Message-ID: 20081204002530.GE18595@alvh.no-ip.org
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento

Jaime Casanova escribió:

> para muestra un boton:
> http://archives.postgresql.org/pgsql-general/2008-12/msg00052.php

Bueno, no sé si un artículo de Monty diciendo lo mal que está el proceso
de MySQL califique como "anuncio" :-)

--
Alvaro Herrera Valdivia, Chile ICBM: S 39º 48' 55.3", W 73º 15' 24.7"
"El miedo atento y previsor es la madre de la seguridad" (E. Burke)


From: "Emanuel Calvo Franco" <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>
To: pgsql-es-ayuda <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>, pgsql-es-fomento(at)postgresql(dot)org
Subject: Re: first post
Date: 2008-12-04 13:15:38
Message-ID: f205bb120812040515x1681fe45x8aa2518630be0dfd@mail.gmail.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento

2008/12/3 Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>:
> Jaime Casanova escribió:
>
>> para muestra un boton:
>> http://archives.postgresql.org/pgsql-general/2008-12/msg00052.php
>
> Bueno, no sé si un artículo de Monty diciendo lo mal que está el proceso
> de MySQL califique como "anuncio" :-)
>

XD al menos para ellos fue un boom ...
no se si es un anuncio, pero muchos sonrieron al ver la noticia seguramente...

> --
> Alvaro Herrera Valdivia, Chile ICBM: S 39º 48' 55.3", W 73º 15' 24.7"
> "El miedo atento y previsor es la madre de la seguridad" (E. Burke)
>

--
Emanuel Calvo Franco
Syscope Postgresql Consultant
ArPUG / AOSUG Member


From: "Jaime Casanova" <jcasanov(at)systemguards(dot)com(dot)ec>
To: "Alvaro Herrera" <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>
Cc: "Emanuel Calvo Franco" <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com>, pgsql-es-ayuda <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: first post
Date: 2008-12-04 14:15:09
Message-ID: 3073cc9b0812040615v2d3d2c3bh8cbf17dbb22b701f@mail.gmail.com
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Lists: pgsql-es-ayuda pgsql-es-fomento

On Wed, Dec 3, 2008 at 7:25 PM, Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org> wrote:
> Jaime Casanova escribió:
>
>> para muestra un boton:
>> http://archives.postgresql.org/pgsql-general/2008-12/msg00052.php
>
> Bueno, no sé si un artículo de Monty diciendo lo mal que está el proceso
> de MySQL califique como "anuncio" :-)
>

quien sabe! quiza el siguiente blog de Monty anuncie su cambio al
equipo de postgres...

--
Atentamente,
Jaime Casanova
Soporte y capacitación de PostgreSQL
Asesoría y desarrollo de sistemas
Guayaquil - Ecuador
Cel. +59387171157