Barman 1.2.0

Bonjour à tous,

Veuillez trouver ci-dessous une traduction de l'annonce de la mise à
disposition publique de la version 1.2.0 de Barman, telle que diffusée
sur pgsql-announce en anglais et disponible dans sa version originale à
l'URL suivante :

http://www.postgresql.org/message-id/510B6DE9.2030107@2ndQuadrant.it

Le 31 Janvier 2013 : « Barman », outil de gestion des sauvegardes et de
la restauration des données pour PostgreSQL distribue aujourd'hui sa
version 1.2.0 qui est disponible pour téléchargement et utilisation.

Cette nouvelle version majeure introduit le support automatisé des
politiques de rétention données, selon une contrainte de redondance des
sauvegardes ou bien de durée des restaurations. Un mécanisme de sécurité
permet aux administrateurs de spécifier un nombre minimal de sauvegardes
à conserver impérativement pour un serveur.
La liste complète des modifications apportées par la version 1.2.0 est
disponible dans la section "À propos de cette version" ci-dessous.

Politiques de rétention des sauvegardes :

Une politique de rétention des sauvegardes est définie par l'utilisateur
et détermine combien de temps les sauvegardes et leurs journaux de
transactions associés (les fichiers WALs ou pg_xlog) doivent être
conservées dans les archives pour une éventuelle restauration. Le
paramétrage de barman 'retention_policy' permet de mettre au point la
politique de rétention des sauvegardes en termes de redondances (nombre
de sauvegardes à conserver, par exemple 5) ou bien en termes de fenêtre
de restauration des données (par exemple, 3 mois).

Couverture minimale :

Le paramétrage 'minimum_redundancy' de Barman permet de garantir la
rétention d'un nombre de sauvegardes au moins égal à la valeur
paramétrée, par serveur. Cela protège les sauvegardes contre une
utilisation accidentelle des commandes permettant de les effacer.

Liens :
* Site web: http://www.pgbarman.org/
* Téléchargement: http://sourceforge.net/projects/pgbarman/files/
* Documentation: http://www.pgbarman.org/documentation/
* Support: http://www.pgbarman.org/support/

Sponsors :

Le développement des politiques de rétentions des sauvegardes est
distribué sous licence GPL et a été sponsorisé par une grande entreprise
Européenne qui a souhaitée rester anonyme.

À propos de cette version :

* nouveau paramètre "retention_policy_mode" global ou par serveur
permettant de définir la méthode de rétention (seule "auto" est
implémentée pour l'instant)

* nouveau paramètre "minimum_redundancy" global ou par serveur
permettant de définir le nombre minumum de sauvegardes à conserver par
serveur

* nouveau paramètre "retention_policy" global ou par serveur permettant
de définir la politique de rétention des sauvegardes soit par
redondances (par exemple REDUNANCY 4) ou bien par fenêtre de temps
(par exemple RECOVERY WINDOW OF 3 MONTHS)

* ajout du support de la politique de rétention à l'infrastruture de
journalisation (logs) ainsi qu'aux commandes "check" et "status"

* la commande "check" intègre maintenant le contrôle de la redondance
minimale configurée

* ajout de l'état de la politique de rétention aux commandes
"show-backup" et "list-backups" (valid, obsolete et potentially
obsolete)

* le mot clé 'all' ne peut plus être utilisé en tant que nom de serveur

* ajout d'un support basique pour le formattage Nagios de la commande
"check", avec l'option -nagios

* Barman dépend maintenant de argh => 0.21.2 et argcomplete

* correctifs mineurs appliqués

À propos de Barman :

Barman (acronyme pour Backup And Recovery MANager) est un outil Open
Source de gestion des procédures de récupération des données des
serveurs PostgreSQL, et est écrit en Python. L'outil permet à votre
organisation de réaliser des sauvegardes distantes de tous les serveurs
de votre environnement critique de production, et aide les DBA lors des
phases de restauration des données. Barman propose des catalogues des
sauvegardes, la gestion des politiques de rétention des sauvegardes, la
possibilité de contrôler à distance la restauration de données,
l'archivage et la compression des journaux de transactions (fichiers
WAL) et des sauvegardes. Fondé sur la technologie robuste et fiable de
Point In Time Recovery de PostgreSQL, Barman permet aux administrateurs
de bases de données de gérer les sauvegardes et les restaurations de
plusieurs serveurs PostgreSQL depuis une interface centrale, et en
utilisant une interface de commandes intuitive. Barman est distribué
sous les termes de la licence GNU GPL v3.

--
Dimitri Fontaine
http://2ndQuadrant.fr PostgreSQL : Expertise, Formation et Support